Leviticus 12:3 And the eighth day she shall circumcise the flesh of his foreskin.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

3 G2532 And G3588 the G2250 [²day G3588 G3590 ¹eighth] G4059 she shall circumcise G3588 the G4561 flesh G3588 G203 of his foreskin. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

3 G2532 και G3588 τη G2250 ημέρα G3588 τη G3590 ογδόη G4059 περιτεμεί G3588 την G4561 σάρκα G3588 της G203 ακροβυστίας αυτού G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

3 G2532 CONJ και G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G3588 T-DSF τη G3590 A-DSF ογδοη G4059 V-FAI-3S περιτεμει G3588 T-ASF την G4561 N-ASF σαρκα G3588 T-GSF της G203 N-GSF ακροβυστιας G846 D-GSM αυτου

HOT⁽ⁱ⁾ ³ וביום השׁמיני ימול בשׂר ערלתו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

3 H3117 וביום day H8066 השׁמיני And in the eighth H4135 ימול shall be circumcised. H1320 בשׂר the flesh H6190 ערלתו׃ of his foreskin

new⁽ⁱ⁾

3 H8066 And in the eighth H3117 day H1320 the flesh H6190 of his foreskin H4135 [H8735] shall be circumcised.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ et die octavo circumcidetur infantulus

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ Et die octavo circumcidetur infantulus:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³ and the yong child schal be circumsidid in the eiytithe dai.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³ And in the viij. daye the flesh of the childes foreskynne shalbe cut awaye.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³ and in ye eight daye shal ye flesh of his foreskynne be cut awaie.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of the child's foreskin shall be cut away.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³ And in the .viij. daye the flesh of the chyldes foreskynne shalbe cut awaye.

Great⁽ⁱ⁾ ³ And in the eyght daye the fleshe of the chyldes foreskynne shalbe cut awaye.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³ (And in the eight day, the foreskin of the childes flesh shalbe circumcised)

Bishops⁽ⁱ⁾ ³ And in the eyght day, the fleshe of the childes foreskinne shalbe cut away

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³ And on the eighth day the infant shall be circumcised:

KJV⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8066 And in the eighth H3117 day H1320 the flesh H6190 of his foreskin H4135 shall be circumcised [H8735] .

Thomson⁽ⁱ⁾ ³ And on the eighth day she shall circumcise the flesh of his foreskin,

Webster⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8066 And in the eighth H3117 day H1320 the flesh H6190 of his foreskin H4135 [H8735] shall be circumcised.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³ And on the eighth day she shall circumcise the flesh of his foreskin.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³ Καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ περιτεμεῖ τὴν σάρκα τῆς ἀκροβυστίας αὐτοῦ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³ And on the eighth day shall the flesh of his foreskin be circumcised.

YLT⁽ⁱ⁾ ³ and in the eighth day is the flesh of his foreskin circumcised;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of his uncircumcision shall be circumcised.

Darby⁽ⁱ⁾ ³ And on the eighth day shall the flesh of his foreskin be circumcised.

ERV⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

ASV⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8066 And in the eighth H3117 day H1320 the flesh H6190 of his foreskin H4135 shall be circumcised.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³ And, on the eighth day, shall the flesh of his foreskin be circumcised.

CLV⁽ⁱ⁾ ³ On the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

BBE⁽ⁱ⁾ ³ And on the eighth day let him be given circumcision.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

LITV⁽ⁱ⁾ ³ And on the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

ECB⁽ⁱ⁾ ³ and in the eighth day circumcise the flesh of his foreskin:

ACV⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

WEB⁽ⁱ⁾ ³ In the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8066 In the eighth H3117 day H1320 the flesh H6190 of his foreskin H4135 shall be circumcised.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³ In the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8066 And in the eighth H3117 day H1320 the flesh H6190 of his foreskin H4135 shall be circumcised.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³ And on the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8066 And in the eighth H3117 day H1320 the flesh H6190 of his foreskin H4135 shall be circumcised.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

CAB⁽ⁱ⁾ ³ And on the eighth day she shall circumcise the flesh of his foreskin.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³ And on the eighth day she shall circumcise the flesh of his foreskin.

NSB⁽ⁱ⁾ ³ »‘The boy must be circumcised when he is eight days old.

ISV⁽ⁱ⁾ ³ On the eighth day, the flesh of the baby’s foreskin is to be circumcised.

LEB⁽ⁱ⁾ ³ And on the eighth day his foreskin's flesh shall be circumcised.

BSB⁽ⁱ⁾ ³ And on the eighth day the flesh of the boy’s foreskin is to be circumcised.

MSB⁽ⁱ⁾ ³ And on the eighth day the flesh of the boy’s foreskin is to be circumcised.

MLV⁽ⁱ⁾ ³ And in the eighth day the flesh of his foreskin will be circumcised.

VIN⁽ⁱ⁾ ³ And on the eighth day the infant shall be circumcised:

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³ Und am achten Tage soll man das Fleisch seiner Vorhaut beschneiden.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8066 Und am achten H3117 Tage H1320 soll man das Fleisch H6190 seiner Vorhaut H4135 beschneiden .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³ Und am achten Tage soll man das Fleisch seiner Vorhaut beschneiden.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8066 Und am achten H3117 Tage H1320 soll man das Fleisch H6190 seiner Vorhaut H4135 beschneiden .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³ Und am achten Tage soll das Fleisch seiner Vorhaut beschnitten werden.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³ Und am achten Tage soll das Fleisch seiner Vorhaut beschnitten werden.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8066 Und am achten H3117 Tage H1320 soll das Fleisch H6190 seiner Vorhaut H4135 beschnitten werden .

DSV⁽ⁱ⁾ ³ En op den achtsten dag zal het vlees zijner voorhuid besneden worden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8066 En op den achtsten H3117 dag H1320 zal het vlees H6190 zijner voorhuid H4135 H8735 besneden worden.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³ Et le huitième jour, elle circoncira son fils.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³ Et au huitième jour on circoncira la chair du prépuce de l' enfant.

Martin⁽ⁱ⁾ ³ Et au huitième jour on circoncira la chair du prépuce de l'enfant.

Segond⁽ⁱ⁾ ³ Le huitième jour, l'enfant sera circoncis.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8066 Le huitième H3117 jour H1320 , l’enfant sera circoncis H6190 H4135 H8735 .

SE⁽ⁱ⁾ ³ Y al octavo día circuncidará la carne de su prepucio.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³ Y al octavo día circuncidará la carne de su prepucio.

JBS⁽ⁱ⁾ ³ Y al octavo día circuncidará la carne de su prepucio.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³ Ditën e tetë do të rrethpritet mishi i prepucit të djalit.

RST⁽ⁱ⁾ ³ в восьмой же день обрежется у него крайняя плоть его;

Arabic⁽ⁱ⁾ ³ وفي اليوم الثامن يختن لحم غرلته

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³ А на осмия ден да се обреже плътта на краекожието му.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³ Osmoga dana neka se dijete obreže.

BKR⁽ⁱ⁾ ³ Potom dne osmého obřezáno bude tělo neobřízky jeho.

Danish⁽ⁱ⁾ ³ Og paa den ottende Dag skal hans Forhuds Kød omskæres.

CUV⁽ⁱ⁾ ³ 第八天，要給嬰孩行割禮。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8066 第八 H3117 天 H4135 ，要給嬰孩行割禮。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³ 第八天，要给婴孩行割礼。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H8066 第八 H3117 天 H4135 ，要给婴孩行割礼。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³ Kaj en la oka tago oni cirkumcidu la karnon de lia prepucio.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³ Ja kahdeksantena päivänä pitää ympärileikattaman hänen esinahkansa liha.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³ Ja kahdeksantena päivänä ympärileikattakoon pojan esinahan liha.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³ Sou wityèm jou a, y'a sikonsi pitit la.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³ A nyolczadik napon pedig metéljék körül a [fiú] férfitestének bõrét.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³ Pada hari yang kedelapan anaknya harus disunat.

Italian⁽ⁱ⁾ ³ E, nell’ottavo giorno, circoncidasi la carne del prepuzio del fanciullo.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³ L’ottavo giorno si circonciderà la carne del prepuzio del bambino.

Korean⁽ⁱ⁾ ³ 제 팔일에는 그 아이의 양피를 벨 것이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³ Aštuntąją dieną kūdikis bus apipjaustytas,

PBG⁽ⁱ⁾ ³ A dnia ósmego obrzezane będzie ciało nieobrzeski jego.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³ E no dia oitavo se circuncidará ao menino a carne do seu prepúcio.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³ Den åttende dag skal hans forhuds kjøtt omskjæres.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³ În ziua a opta, copilul să fie tăiat împrejur.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³ А восьмого дня буде обрізане тіло крайньої плоті його.